ИнтерЛит в мире.

ИнтерЛит в Европе


Электронные книги «ИнтерЛита»

Дом Берлиных — литературно-музыкальный салон

Республиканский научно-практический центр «Кардиология»

OZ.by — не только книжный магазин

Татьяна ГОЦАК


Об авторе. Содержание раздела

НАШИ МУЛЬТИГЛОТИКИ 5

 

 

 

 

 

 

Уроки Ислама

 

Аззамчику уже 4 года, поэтому папа активно занимается его религиозным воспитанием: берет с собой по пятницам в мечеть, а дома рассказывает сыну хадисы и разучивает с ним айаты и суры из Корана. Однажды утром, удобно устроившись с сыном на диване, папа рассказывает Аззамчику библейскую историю об Адаме и Еве, и о том, как из-за происков шайтана они были изгнаны из рая. Малыш внимательно слушает, а потом задает отцу вопрос:

— Папа, а кто такой шайтан?

— Шайтан — это... змей, который заставил Еву сорвать яблоко...

— А к нам он тоже может прийти?

— Конечно...

— Когда?

— В любой момент... Например, прихожу я вечером домой и хочу помолиться, а шайтан мне в ухо шепчет, — тут папа меняет голос на злой и неприятный, — «не надо молиться, сейчас очень холодно, к тому же ты устал, а по телевизору фильм интересный идет... лучше пойди, посмотри»...

— А ты? — увлеченно спрашивает сын.

— А я его не слушаю, я хочу, чтобы Бог меня любил, поэтому иду и молюсь. Понял?

— Да.

— Аззамчик, а если тебе шайтан скажет: «не надо молиться, там по телевизору твой любимый «Том и Джерри», иди посмотри!» — что ты ему скажешь?

— Хорошо! — не задумываясь, отвечает сын.

— Хорошо? — удивленно повторяет папа и снова начинает рассказывать сыну о том, как важно уметь противостоять проискам шайтана.

 

Новые перлы от Аззамчика

 

— Мама, знаешь, как мой язык сильно бьется!

 

 

«Избушка, избушка...»

 

Бабушка моет Аззамчика под душем и говорит ему:

— А ну-ка, повернись ко мне передом!

На что внучок от недоумения округляет глаза:

— А где у меня перед, бабушка?

 

 

Своя рубашка ближе... к центру

 

Мама вешает белье, Аззамчик пришел помогать и сразу же достал из стиральной машины первую попавшуюся вещь. Еще не успев даже развернуть ее, спрашивает:

— Мама, а это чья маечка, моя или Даночки?

— А какая разница? — спрашивает мама.

— Если моя, — отвечает Азамчик, — то я буду весить ее по центру.

— А если Даночкина?

— А если Даночкина, тогда — по бокам.

 

 

Плюсы и минусы технического прогресса)))

 

Так как Хургада — город небольшой, у многих детских садиков есть своя развозка — «бас», которая забирает и привозит деток прямо домой. А чтобы родители знали, как их малыш провел день в садике, вместе с «басом» воспитатели передают письменный отчет для родителей. Это очень удобно, например, в ясельной группе дети еще толком не разговаривают, а в отчете есть вся важная информация о твоем ребенке: что кушал, учил, читал, к тому же с удовольствием все это делал или нет.

Аззамчик уже не первый год ходит в садик, поэтому возвращаясь домой на ежедневный вопрос мамы: «что вы делали сегодня в садике?», по привычке сразу же вручает ей отчет со словами: «вот, читай!»

Вчера мама, встретив Аззамчика из садика, как обычно, первым делом спросила::

— Как дела?

На что паренек, пожав плечами, с укоризной в глазах ответил:

— А я не знаю, мама, как дела!

— Как это? — удивилась мама.

— А ты мне сумку сегодня не дала, так что отчет мне не положили...

 

 

Хитромудрые зубки

 

Мама моет посуду на кухне. Аззамчик приносит ей свою тарелочку, на которой все еще целая горка риса, и говорит:

— Мама, извини, но я не могу рис кушать.

— Почему? — удивляется мама.

— А потому что мои зубки спрятались! Все! — и, сделав озабоченное лицо, добавляет: — А без них я кушать не могу.

— И куда они спрятались? — интересуется мама.

— В животик, ты представляешь? И знаешь, что сказали? Что найдутся обратно, только если дашь конфеты!

 

 

О форме и содержании

 

Аззамчик, услышав энергичную мелодию, пустился в пляс. Устав, он остановился и решил рассмотреть в телевизоре исполнителя хита, он был уверен, что это мужчина. Но с экрана пела девушка, стройная, рыжеволосая в мини-платье. Правда, очень низким голосом, совершенно непохожим на женский. Аззамчик на несколько минут прямо-таки застыл у телевизора, видимо, картинка и звук никак не складывались в его головке в цельную картину, а потом решил озадачить еще и маму:

— Мама, иди скорее сюда! Скажи, она — мальчик, да?

 

Татьяна Гоцак.

Январь-февраль 2012

НАШИ МУЛЬТИГЛОТИКИ 6

 

Хочу, хочу, хочу!!!

 

Устав от очередного немедленного «хочу!» сына, мама рассерженно ему говорит:

— Нет, Аззамчик, так не пойдет! Мы же договаривались! Давай ты сейчас хорошо подумаешь и скажешь: ты не хочешь игрушку сегодня или не хочешь завтра пойти на водные горки вместо садика?

После минутного замешательства паренек почесал затылок и ответил:

— Мама, я не хочу... подумать!!!

 

 

Ну очень впечатлительный мальчик!

 

Как-то вечером Аззамчик пожаловался маме, что у него болит язык, правда, лечиться отказался. На следующий день мама интересуется у сына:

— Аззамчик, как твой язычок? Уже лучше?

— Да, лучше, — отвечает малыш и тут же добавляет: — теперь уши болят...

Пока мама в полной растерянности рассматривает сына, он грустно продолжает:

— А потом нога болеть будет, а потом ручка, а потом живот... голова, зубы...

Так мама поняла, что Аззамчик в садике повторял тему: «части тела».

 

 

Самый легкий путь к богатству!

 

— Мама, а я когда буду большой?

— Скоро, вот подрастешь немножко, пойдешь в школу...

— Нет, мама! Совсем большой!

— Как папа?

— Да!

— Ну... это лет через двадцать...

— И у меня будет машина?

— Будет! Но для начала надо хорошо учиться, чтобы потом, когда вырастешь, придумать себе хороший бизнес и зарабатывать много денег.

— Мама, а как можно зарабатывать много денег...?

Пока мама чешет затылок, паренек, не долго думая, помогает ей с ответом:

— Берешь карточку, вставляешь в банкомат и сразу зарабатываешь много денег, да? Я видел, папа так делает...

— Хорошо бы... — рассмеялась мама, — но на самом деле, все немножко не так.

 

 

Настоящая жизнь

 

Увидев, что мама сидит за компьютером, Аззамчик тут же запрыгнул ей на руки:

— Мама, Наташу хочу!

— А ты думаешь, что Наташа живет в компьютере?

— А что, нет? — малыш совсем в этом не сомневался. После того как они с мамой открыли для себя все прелести интернет-видео-связи, Аззамчик был уверен, что стоит только поднять крышку компьютера, а его любимая тетя, мамина сестра, сразу же улыбнется с экрана монитора...

— Нет, Аззамчик. Наташа ушла по делам, мы с ней не договаривались сегодня встретиться в «Скайпе».

— Хорошо, — немного расстроился малыш, но тут его озарила новая идея: — а Артурчик, он когда опять в компьютер придет?

Мама только рассмеялась в ответ:

— Давай завтра, хочешь? Я договорюсь с Наташей, Артурчик придет из школы, а ты из садика, и будете снова разговаривать с ним по компьютеру, показывать друг другу новые рисунки и игрушки!

— Круто! — обрадовался малыш, а мама с грустной улыбкой подумала, что сейчас люди, и правда, живут в Интернете, а встречаться ходят «в компьютер». И ей почему-то отчаянно захотелось пойти в настоящий театр или на выставку, или в парк с Наташей, Аззамчиком, Даной, Артурчиком, ногами пойти, а ни руками по клавиатуре. А еще расцеловать и обнять их сильно-сильно. Но учитывая тот факт, что Киев находится в 3000 км от Хургады, совместные встречи семьями «в компьютере» — это уже не так мало! Спасибо «Скайпу»! Однако... если все же выбор есть и можно встретиться с друзьями, любимыми «в живую», то лучше ценить общение «в реале» и не злоупотреблять «жизнью в компьютере».

 

 

Супермен, супер Тусик и новые ноги.

 

Утром мама готовит завтрак, а Аззамчик сидит в кресле и массирует себе ножку.

— Что случилось? — спрашивает мама.

— Ударился, прыгнул и ударился! — с раздражением объясняет малыш.

— Что ж ты так неаккуратно? Болит? — волнуется мама.

— Болит, — продолжает сын, а потом очень ровным, практически «докторским» безразличным голосом констатирует, — наверное, отпадет...

Маму «диагноз» мягко говоря шокирует, поэтому сын, заметив ее реакцию, объясняет:

— Ничего, эта нога отпадет, потом новая вырастет...

Увидев, что мамины глаза округлились еще больше, добавляет:

— Как у Тусика!

Услышав это, мама начинает громко хохотать. Накануне вечером она рассказывала папе, что у Артурчика, их семилетнего племянника, уже растут новые зубы, а старые еще даже не успели выпасть, Аззамчик во время разговора родителей сидел рядом и смотрел мультики, и, оказывается, краем уха слушал разговор взрослых, вот и решил, что все части тела в человеческом организме легкозаменимы: одни выпали — другие выросли))).

— Аззамчик, новыми бывают только зубы, и то один раз! А новые ноги и руки могут вырасти только у Супермена в мультике, а в жизни так не бывает!

— Мама, ты же говорила, что если я буду хорошо кушать, то вырасту сильный — как Супермен!

— Да, но ноги береги эти, новые у тебя не вырастут никогда, понимаешь? С высоты прыгать нельзя!

— А с крыши?

— Тем более! В мультиках все не по-настоящему, поэтому там все можно, а в жизни сначала надо думать, а потом делать! Понимаешь?

— Так что, у меня не вырастут новые ноги?

— Нет, придется лечить эту!

— А может все-таки отрежем и посмотрим...

 

 

Мультиглотики

 

Мама качает Дану на качелях, рядом качаются еще два паренька. На вид лет десяти, тоже мультиглотики (мультиязычные), правда не русско-египетские, а наполовину египтяне, наполовину поляки. Мальчишки развлекаются тем, что на разных языках по очереди считают до десяти, а потом вместе с радостными воплями спрыгивают с качелей. Посчитав уже по-польски, по-английски, по-арабски до десяти, они в очередной раз усаживаются на качели и продолжают общаться на польском языке. Со стороны это выглядит необычно, потому что внешне ребята — темноволосые, кареглазые, и с первого взгляда в них ни за что не угадаешь маленьких поляков:

— А ты еще на каком языке считать умеешь? — спрашивает у друга полный смуглый паренек.

— Я еще по-французски могу... — отвечает второй, долговязый с бледной светлой кожей, но черными как воронье крыло волосами.

— Я не... французского не знаю, я по-немецки могу! — продолжает смугляночка.

— Ну, давай по-немецки... — соглашается его друг.

— Уно, дос, трес... — начинает тот, что обещал по-немецки...

А второй даже без малейшего замешательства спокойно подхватывает, и дальше они считают по-испански вместе.

 

 

Язык будущего

 

— Мама, Наташу хочу! А Наташа сейчас где, в компьютере или в телефоне?

— Наташа сейчас в плеере.

 

Татьяна Гоцак.

Апрель 2012

 1    16    15    14    13    12    11    10    9    8    7    6    5    4    3    2

Дневник наблюдений. Очерки о ЕгиптеРассказы — Наши мультиглотики —
ПьесыКирпичикиФотоальбом

Об авторе. Содержание раздела

Рольставни гаражные, установка гаражных Рольставней http://www.forec.ru.

Для отправки произведений, вопросов и предложений щелкните по конверту:
Перед отправкой произведений ознакомьтесь с Правилами Клуба!

СПАСИБО!

 


Использование материалов сайта возможно только с согласия автора и с указанием источника:
ИнтерЛит. Международный литературный клуб. http://www.interlit2001.com